Addenda and Corrigenda

Membra disiecta

Sunday, 13 January 2019

The Hungerford Hours


The Hungerford Hours is well-known both because it is an important example of 14th-century English (probably East Anglian) illumination, and because leaves have appeared on the market with some frequency since the volume was dismembered c.1969. Thus, every few years, cataloguers have had the opportunity to assess the evidence provided by newly resurfaced leaves, and reconsider the parent volume as a whole.

The medieval provenance of the Hungerford Hours relies on two main pieces of evidence:
  • The first page of the Hours of the Virgin (shown above) has in the lower margin two heraldic arms, presumably of a husband and wife: (i) azure(?), a fess gules, and (ii) argent, a fess sable between three crescents of the same, two and one. The latter heraldry also appears on several other leaves.
  • In the last quarter of the 15th century the book was doubtless owned by a close friend or family member of Robert Lord Hungerford (d. 1459) (hence the manuscript's familiar name) and his wife Margaret Botreaux (d. 1478), whose obits are added to the calendar (18 May and 7 February).
The manuscript was first brought to general scholarly attention by Janet Backhouse, in a brief 1981 article mainly concerning the calendar and the Hungerford provenance [1]. A much more detailed discussion of the then-known leaves, and of the possible original patron, was published by Michael Michael in 1990 [2]. He noted that the arms argent, a fess sable between three crescents of the same (those on the right of the image above) are like those borne by Sir John de Patteshulle (d. 1349), except that his crescents are recorded as gules (red) instead of sable (black).

This has remained the main study of the manuscript until very recently; Christopher de Hamel and Stephen Cooper (hereafter referred to as de Hamel-Cooper) have now re-examined the provenance and provided an updated list of the known leaves, bringing the number up to forty-six, and they have also proposed a new date for the manuscript and a new patron [3].

Their hypothesis may be summarised as follows:

– A medieval variant of the Patteshull arms with sable instead of gules crescents can be found, making the association between the Hours and this family plausible.

– The more heavily erased arms that accompany the Pateshull arms on the Annunciation leaf are not those of Mabila de Grandison, wife of Sir John Pateshull, so the manuscript must have belonged to a different couple, and in any case it seems that of the two shields, the Patteshull one probably belonged to the woman, not the man, because they are on the dexter side.

– Sir John and Mabila Patteshull’s daughter, Alice, was buried at the church of St Guthlac, East Deeping, in the area of the East Anglian Fens called Holland, and the most distinctive original entry in the calendar is the feast of St Guthlac festive in Holandia (11 April), “doubtless the feast of that church's dedication”; this suggests a link between Alice and the manuscript.
– What remains legible of the other arms on the Annunciation leaf is “entirely consistent” with the arms of Sir Thomas Wake, Alice's husband.

– In her will, Alice left a Book of Hours to her daughter, Sybil; Sybil’s sister Anne was an ancestor (by a rather tortuous line of descent) of Robert Hungerford and Margaret de Botreaux, whose obits are in the calendar.

– Taking these pieces of evidence together, “The manuscript is very likely therefore to have been illuminated for the marriage of Sir Thomas Wake and his new wife Alice Pateshull in about 1348, a modest re-dating of the manuscript ...”.

This hypothesis may be ultimately correct, but it is worth noting several weak links in its line of reasoning.

First, the calendar entry for St Guthlac “festive in Holandia” appears on St Guthlac’s normal feast day (11 April) and the major Benedictine abbey of St Guthlac at Crowland lies only about 6 miles to the east, also within “Holland”, so there is no need to suppose that this calendar entry refers in any way specifically to the parish church of St Guthlac in East Deeping (now known as Market Deeping), where Alice Pateshull was subsequently buried:

Second, although de Hamel-Cooper have found evidence for a medieval variant of the Pateshull arms with sable crescents instead of the more normal gules, these are only recorded as the arms of a different person, Simon Patteshull, whose relationship to Alice, if any, has not been established.

Third, the evidence that de Hamel-Cooper cite for the presence of Alice Pateshull’s heraldry in the church of St Guthlac indicates that she used the more normal gules colouring, not the sable variant that appears in the Hungerford Hours, and furthermore these arms lack the fess present in the Hours:
The arms of Alice Patteshull (far right) impaled with those of Wake
"In ecclesia de Market Deeping in Comitatu Lincolniensis"
Fourth, as de Hamel-Cooper state, Thomas Wake’s recorded arms were argent, 2 bars gules, in chief 3 torteaux (as in the image above), whereas the damaged arms on the Annunciation leaf quite clearly show that it had only a single narrow fess, not two bars, and it was on an azure ground (tiny traces of pigment survive), not an argent one.
We can be sure that the background colour was not argent (silver). The argent of the Pateshull(?) arms has caused dark strike-through, clearly visible from the reverse of the leaf, but the strike-through for the other shield is entirely different:
Enhanced detail of the reverse of the arms
All the evidence, therefore, seems to indicate that the two shields in the manuscript represent neither the arms usually used by Alice Patteshull, nor those used by Thomas Wake.

Lastly, the apparently precise “about 1348” date of the marriage of Alice and Thomas is misleading: the date of their marriage is not recorded, and it seems that this date has been proposed by de Hamel-Cooper simply because the manuscript has always been dated to the second quarter of the 14th century (Janet Backhouse dated it c.1330, and Michael Michael dated it c.132535), yet Alice would probably not have been of marriageable age until the 1340s. In addition, it is proposed that there are links between the Black Death (which ravaged England in 1348-49) and a prayer for a deceased woman that includes the words " ... et a contagiis mortalitatis ...". But this prayer is a standard one, appearing at least as early as the 10th-century Gregorian Sacramentary, and thus with no necessary link to the Black Death.

As with so many questions of medieval provenance, it is very tempting to accept a hypothesis that is presented as if it neatly satisfies the available evidence, but a closer look at the evidence often shows that the true situation is considerably more equivocal.




[1]  J. Backhouse, “An English Calendar circa 1330”, in Fine Books and Book Collecting: Books and Manuscripts Acquired from Alan G. Thomas and Described by His Customers on the Occasion of his Seventieth Birthday, ed. by C. de Hamel and R. Linenthal (Leamington Spa, 1981), pp. 8–10 (ill. of fol. 1v).

[2] M. A. Michael, “Destruction, Reconstruction and Invention: The Hungerford Hours and English Manuscript Illumination of the Early Fourteenth Century”, English Manuscript Studies 1100–1700, 2 (1990), pp. 33–108, passim and pls. 1–5.

[3] C. de Hamel and S. Cooper, ‘The Hungerford Hours’, in Tributes to Adelaide Bennett Hagens: Manuscripts, Iconography, and the Late Medieval Viewer, ed. by J. K. Golden (Turnhout, 2017), pp. 355–69, at pp. 355–58 and Fig. (col. ill.).

1 comment:

  1. To respond to some of the points made in this post .

    There are three Simon de Pateshull's , Alice's grandfather , great great-grandfather and great great great great grandfather respectively .

    There is a variant of the Wake arms with a single fess gules on a gold ground . Peter's scrutiny of these arms is valid though and the only family that I can find who bear arms 'azure a fess gules ' are de Rokesley ( Ruxley in Kent ). A Walter de Pateshull marries Joan de Rokesley earlier in the 14thc ; this would seem to likely be the Walter de Pateshull who is the brother of Simon , Alice's grandfather and hence they would be her great uncle and aunt .

    See the pedigree of Pateshull on pp 296-297 of Volume 2 of George Baker's ' The History and Antiquities of Northamptonshire ' London 1836-1841 , for much of this.

    The only member of the family that I could trace with a connection to the Holland area of Lincolnshire , with its intimate association with Guthlac , was , and currently still is , Alice Pateshull ( Wake ).

    The manuscript is certainly an East Anglian/Lincolnshire production ( possibly made in the Peterborough/Cambridge area ? ) and almost certainly made for a woman .

    As alternatives, was it made for Alice Pateshull and showing the arms of her immediate ancestors instead ? Was it made earlier in the century at the time of Walter Pateshull and Joan de Rokesley ? Either way there is a line of descent from these to the Hungerfords .

    The main purpose of our article was to open up further research and it certainly wasn't intended to be unequivocal .

    Hopefully more unrecorded leaves from the MS may yet appear that shed further light on the provenance .

    ReplyDelete

** PLEASE INCLUDE YOUR NAME IN YOUR COMMENT **

I may ignore and delete anonymous comments